By Eric Wallace

붉은날개 검은새(CO 가이 바비노)
부부 슈퍼 듀오인 가이와 수잔 바비노는 2014 에서 조류 관찰을 발견한 이후 VABBA2의 가장 적극적인 지지자가 되었습니다.
요즘 주말에는 대부분 남편과 아내인 가이와 수잔이

가이와 수잔 바비노
바비노는 새벽이 되기 전에 침대에서 일어나 길을 떠납니다. 자전거를 타든 걸어서든, 이 두 사람은 앨버말 카운티에서 두 번째 버지니아 번식 조류 지도를 위해 조류 탐조를 하면서 자유로운 아침을 보내는 것을 좋아합니다.
"우리 아이들은 대학생과 고등학생인데, 보통 아이들이 침대에서 일어나기도 전에 집에 도착합니다."라고 Susan( 53)은 웃으며 말합니다.
바비너스의 방식은 시간 제약에 대한 창의적인 해결책으로 떠올랐습니다. 육아, 직업 및 기타 의무 사이에서 그들의 스케줄은 스틸 버드와 몰입형 운동을 모두 허용하지 않았습니다. 둘 중 하나를 포기하고 다른 하나를 선택하는 대신 두 가지를 결합하기로 결정했습니다.
처음에 두 사람은 합병으로 인해 품질이 저하될 수 있다고 생각했습니다. 하이킹 중 새가 자주 멈추면 방해가 되지 않을까요? 구불구불한 산길을 따라 자전거를 타는 동안 정말 새를 발견할 수 있을까요? 하지만 우려는 기우였음이 밝혀졌습니다.
노스롭 그루먼 코퍼레이션의 엔지니어인 가이( 54)는 "사실 이 접근 방식을 통해 예상치 못한 혜택과 몇 가지 즐거운 이점을 얻을 수 있었습니다."라고 말합니다. 예를 들어, 하이킹과 자전거 타기를 통해 바비나우족은 더 많은 땅을 밟고 다른 방법으로는 접할 수 없는 지역까지 도달할 수 있습니다. 매일 운동하는 루틴은 즐겨 찾는 장소를 더 자주 방문하므로 장기간에 걸쳐 관찰할 수 있습니다. 또한 애팔래치아 트레일을 탐조하는 하이커 다이애나 도일처럼 움직이면서 귀로 새를 관찰하는 능력이 더욱 날카로워졌습니다.
이러한 요소들이 종합적으로 작용하여 바비너스의 가장 기억에 남는 경험을 만들어냈습니다.
"특정 숲에서 털 딱따구리 소리를 계속 듣고 가끔씩 발견했지만 아무리 노력해도 둥지 구멍을 찾을 수 없었습니다."라고 Guy는 말합니다. "약 네 번의 왕복 여행 끝에 둥지를 발견했을 뿐만 아니라 부모가 새끼에게 먹이를 주는 모습도 볼 수 있었습니다!"

가재를 곁들인 올빼미 (CO 가이 바비노)
팜빌의 하이 브리지 트레일 주립공원에서 자전거를 타던 중 또 다른 재미있는 일이 벌어졌습니다. 31-마일 길이의 트레일을 걸어서 여행하려면 캠핑과 이틀간의 하이킹이 필요했을 것입니다. 이 부부는 자전거를 타고 공원 내부까지 갔다가 아침에 돌아올 수 있었습니다.
"수잔이 새끼에게 먹이를 주는 수리부엉이 한 쌍을 발견했을 때 우리는 [HBTSP]에서 자전거를 타고 있었습니다."라고 가이 씨는 말합니다. 부부는 자전거에서 내려 쇼를 즐기기 위해 멈췄습니다. "올빼미나 매와 같은 맹금류를 관찰하는 것은 언제나 특별하며, 새끼나 가족과 함께 보는 것은 더더욱 특별합니다."
보너스로, 바비너 부부는 eBird에서 발견한 내용을 공유하면서 프린스에드워드와 컴벌랜드 카운티의 수많은 새로운 조류 관찰자들과 연결되었습니다.
조류 관찰에 대한 부부의 열정은 분명했지만, 조류 관찰에 대한 입문은 늦은 편이었어요.
수잔은 "버지니아 대학교 대학원에서 만났고, 처음 함께 했던 모험 중 하나가 셰넌도아 국립공원에서 하이킹을 했던 것이었어요."라고 말합니다. "결혼하기 전에 가이의 어머니가 피터슨 필드 가이드를 선물해 주셨는데, 저희는 '조류 전문가'는 아니었지만 우연히 만나는 새를 열심히 식별하고 기록하곤 했죠."
1989 에서 결혼한 후 부부는 곧 아이를 낳았습니다. 바비너 부부는 부모이자 홈스쿨링 학생으로서 활동적인 야외 생활 외에도 "보존과 환경적 책임"에 대한 정신을 "지지하고 장려"했습니다. 그래서 그들은 "아이비 크릭 자연 지역과 같은 지역 공원에서 놀고 탐험하는 데 많은 시간을 보냈다"고 합니다.
하지만 가이와 수잔이 조류학의 즐거움을 발견한 것은 결혼 기념일이 되어서였습니다.
" 2014 여름이었고, 이를 기념하기 위해 메인주의 아카디아 국립공원으로 여행을 떠났습니다."라고 Guy는 회상합니다. 그곳에서 두 사람은 버드워크를 신청했습니다. "우리는 함께 갔지만 수잔의 무언가가 딱 맞아떨어졌어요. 새를 쫓는 벌레에 물린 게 분명했습니다."
바비너 부부가 집으로 돌아온 후 수잔은 새를 계속 관찰할 수 있는 기회를 찾기 시작했습니다.
"십대 자녀와 성인 자녀가 생기면서 갑자기 저만의 관심사를 추구할 시간이 생겼어요."라고 그녀는 말합니다. 가을이 되자 그녀는 몬티첼로 버드 클럽의 모임에 참석하고 가이드 하이킹에 참여했습니다. "그해 12월, 저는 가이에게 여행을 함께 가자고 설득했고 가이도 사랑에 빠졌습니다."
4년 후, 바비너 부부는 버지니아 조류학회의 정회원이며, 수잔은 현재 MBC의 현장학습 코디네이터, 가이(홍보 코디네이터 겸 차기 회장)로 활동 중입니다.
2016, 두 사람은 피에몬테 버지니아 커뮤니티 칼리지에서 댄 비커의 유명한 현장 조류학 수업을 듣던 중 VABBA2 를 발견했습니다. 무엇보다도 블루 릿지 영 버더스 클럽을 발전시키는 데 중요한 역할을 한 자넷 페이즐리가 바비니어스에게 지역 지도 제작을 도와달라고 요청하면서 시작되었습니다.
"우리는 이 프로젝트에 참여하고 싶다는 것을 바로 알았습니다.
이후 앨버말 카운티에서 [VABBA2 디렉터] 애슐리 필 박사와 함께 교육 세션에 참석했습니다."라고 수잔은 말합니다. 2016 의 나머지 부분은 매우 바빴지만, 이듬해 1월에는 2017 의 아틀라싱 활동을 계획하느라 바빴습니다.
"처음에 저희의 동기는 주로 실용적이었습니다."라고 Guy는 말합니다. 요컨대, 그들은 카운티에서 측량 활동을 하는 친구들을 도와 환경 보호 결정을 내리는 데 필요한 데이터를 수집하고자 했습니다. 하지만 두 사람은 금세 부수적인 이점을 발견했습니다. "우리가 살고 있는 카운티의 새들의 행동에 몰입하고 그들이 선호하는 서식지에 대해 배우는 것은 매우 즐거운 일이었습니다... 또한 다양한 우선 구역에서 새를 관찰할 수 있는 허가를 받기 위해 노력하는 과정에서 환상적인 건물주들과 대화를 나누며 우정을 쌓을 수 있었습니다."

먹이를 나르는 이스턴 킹버드(CO 가이 바비노)
게다가 리스팅 관점에서 보면, 탐나는 번식 확인서를 추가하는 것은 농담처럼 "실체가 없는 스릴"을 선사합니다. 앞서 언급한 부부의 운동에 대한 애정과 스릴 넘치는 요소가 더해져 앨버말 카운티와 그 주변의 조류 보호 우선 구역을 정비하는 캠페인이 탄생했습니다.
2017, 바비너 부부는 집에서 차로 이동할 수 있는 거리의 블록을 정기적으로 방문했습니다. 수잔은 중남부 피에몬테 지방과 같이 조류가 잘 관찰되지 않는 지역으로 MBC 필드트립을 조직했습니다. 업무, 놀이 또는 간단한 심부름을 위해 여행을 계획할 때 두 사람은 Atlas 지도에서 새를 관찰할 필요가 있는 인근 블록을 확인합니다.
"남자가 너무 심해서 우리 딸을 해리슨버그에 데려다주고 곧바로 아틀라싱을 하러 갔어요."라고 웃으며 수잔이 털어놓습니다.
아틀라서들 사이에서 '블록버스터급'으로 알려진 바비너 부부의 노력 덕분에 필은 이 부부 듀오를 "블록버스터급"이라는 더빙 팀으로 불렀습니다.
"바비노는 "정말 좋은 점은 작업이 필요한 '우선순위 블록'이 너무 많아서 계속해서 스릴을 느낄 수 있다는 점입니다."라고 말합니다. 윙크와 고개 끄덕임, 미소를 지으며 그는 덧붙입니다: "이 시점에서 VABBA(2 )의 아틀라싱은 우리 삶의 큰 부분이 되었으며, 이 프로젝트가 끝나면 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 다른 활성 지도 제작 프로젝트를 찾아서 새로운 주로 옮겨야 할지도 모릅니다!"
~ 에릭 월리스, Atlas Communications
